“2011年度杰出出口商” Award of Outstanding Exporter in 2011

“全球攻略ThinkGlobal”(美国商业部的对外窗口),授予“美国新概念环保公司New Waste Concepts Inc.”(位于俄亥俄州西北部)“年度杰出出口商” 奖,表彰该公司在2011年及过去的四年里,“环境产品”出口增长所取得的成就,及他们为废物治理和污染修复行业所提供解决方案所做出的贡献。 New Waste Concepts, a northwest Ohio company involved in providing solutions to the waste industry, remediation and government contractors, received an award from ThinkGlobal, the publishing arm of the US Commerce Department, for the company’s achievements in growth of its environmental exports in 2011, as well as over the past four years.

“亚洲和太平洋地区商业展望”年会,于2012年3月25日,在美国洛杉矶召开。其间,十个美国商品出口公司获得了“DHL/全球攻略ThinkGlobal年度杰出出口商”奖。获奖者已被放在“美国商务部的出口官方网页的首页”,并将发表在5月的“美国商业新闻”杂志上。Ten U.S. Commercial Service clients received DHL/ThinkGlobal Exporter of the Year awards during a presentation at the annual Asia/Pacific Business Outlook conference held in Los Angeles. Winners are currently featured on the Export.gov homepage at www.export.gov and will in the May issue of Commercial News USA. 

“美国新概念环保公司New Waste Concepts Inc.”的“环境产品”出口加拿大,中国,日本,英国,爱尔兰 ,希腊,立陶宛,巴林,新西兰,和奥大利亚,出口率从2006年总产值的5%达到2011年的45%。这些出口环境产品涉及一些全球最大的污染修复工程,及中国湖南的污染修复工程。New Waste Concepts sales revenue derived from sales to Canada, China, Japan, United Kingdom, Ireland, Greece, Lithuania, Bahrain, New Zealand, and Australia has grown from 5% of their total revenue in 2006 to 45% in 2011.  The work involved includes some of the globes largest remediation projects, as well as remediation projects in China, in Hunan Province. 

托尼先生表明他们的出口环境产品还会在其它国家显著的增加,比如俄国,拉脱维亚和中东一些地区。他们出口增长最快的国家是英国,澳大利亚,新西兰和加拿大,但是托尼先生表明他期望在下面两年对中国的出口要超过其它所有的国家,因为中国政府正在投入巨资修复过去留下来的环境污染遗留问题。Mr Milton (Tony) Knight indicates that he expects growth to expand significantly in other markets including Russia, Latvia, and the middle east where he is expanding representation of his product and equipment line. The largest growth has come from United Kingdom, Australia, New Zealand and Canada, but Mr Knight indicates he expects sales to China, in the next two years, to exceed other countries, as the government in China is becoming more focused on cleaning up some of the earliers years environmental damage.

 

授奖人之一:格雷戈瑞·桑德勒,ThinkGlobal公司总裁,和“美国商业新闻杂志”的发行人。Presenting the award was Gregory Sandler, president of ThinkGlobal Inc. and publisher of Commercial News USA.

授奖人之一:丹尼尔·哈里斯,“美国国际商业服务部”东亚和太平洋区域首长。Also pictured is Daniel E. Harris, Regional Director for East Asia/Pacific, U.S. & Foreign Commercial Service.